.jpg)
De boca en boca
Sección original de este blog, en el que se muestra el significado de las expresiones, costumbres o gestos que se proponen en los comentarios.
|
La palabra de hoy viene a raíz de una propuesta de Anaklusmos del blog Pretty Little Human, que sugirió el refrán
No por mucho madrugar amanece más temprano
Con este tratamos de indicar que todas las cosas tienen un proceso y duran un cierto tiempo, y que no por intentar acelerar el proceso, estas cosas sucederán antes, es decir, que las prisas no son buenas. La verdad que es un refrán bastante gráfico.
En cuanto al origen, lo que he podido averiguar es que los refranes españoles vienen de dos fuentes diferentes, por una parte del castellano viejo (que en su mayoría son los que riman) y por otra parte de la parte mora o musulmana (los que no riman, puesto que son traducciones). Como podemos ver en este, tiene su origen de la parte árabe.
Si queréis saber el origen de una expresión, palabra, gesto o costumbre sólo tenéis que ponerla en los comentarios.
jajaj la verdad es que este si lo había oído pero no tenía ni idea de su origen árabe ^^
ResponderEliminarSí lo conocía y la verdad es que a mi alrededor lo escucho a menudo. Un besote :)
ResponderEliminarBueno, pues ya me tienes aquí después de seis meses desaparecido en combate.
ResponderEliminarEs un placer volver a leerte y ver que sigues con los dichos y frases más papulares.
Un beso, guapa!
¡Hola guapísima!
ResponderEliminarMe encanta esta sección, ya lo sabes.
Mira este es un refrán que uso bastante, sobre todo para conmigo misma. Mi madre utiliza más "A quién madruga, Dios le ayuda", jaja.
¡Besos!