Hoy os traigo:
Sangre, sudor y lágrimas
Cuando utilizamos esta expresión
de que algo cuesta sangre, sudor y
lágrimas; nos referimos a que es algo muy difícil de lograr y que costará
mucho esfuerzo y sacrificio.
Esta frase se hizo popular a raíz
de uno de los discursos que el primer ministro Winston Churchill dirigió al
pueblo británico para estimular su capacidad de aguante y valor patriótico
cuando la Segunda Guerra Mundial se hallaba en su primer año.
La verdad sea dicha, la frase no
es exactamente igual a como la dijo, ya que la original es así: “I have nothing to offer but blood, toil,
tears, and sweat” (no os puedo ofrecer nada más aparte de sangre, esfuerzo,
lágrimas y sudor). Aunque Chuchill no fue su autor original, sino que éste la
copió del discurso que Theodore Roosevelt pronunció en la Academia de Guerra
Naval en 1897, cuando era secretario de la Marina. Tampoco se le puede atribuir
dicha frase a esta persona, ya que al parecer el primero en usarla fue Giuseppe
Garibaldi cuando en Roma, en 1849, se dirigió al ejército que le seguía.
Como podéis ver, las frases van
de boca en boca siempre.
